Informations Pratiques / Information

Informations touristiques / Tourist information

Comité Régional du Tourisme
Conseil Régional
B.P. 1602 - 21035 DIJON Cedex
Tel : 03 80 28 02 80
documentation@cr-bourgogne.fr
http://www.bourgogne-tourisme.com

Comité Départemental du Tourisme
3, rue du Sort - 58000 NEVERS
Tel : 03 86 36 39 80
Cdt.Nievre58@wanadoo.fr
www.cg58.fr

Syndicat d'Initiative du lac de Pannecière
Place de la mairie
Tél./fax : 03 86 78.05.83
Otsi.lac.de.panneciere@wanadoo.fr
www.lacdepanneciere.org

Parc Naturel Régional du Morvan
58230 SAINT BRISSON
Tel : 03 86 78 79 57
Parcmorvan.ot@wanadoo.fr
http://www.parcdumorvan.org

Office de Tourisme du canton de Château-Chinon
Place Notre-Dame
Tel : 03 86 85 06 58
Otsi.château-chinon@wanadoo.fr

Office de Tourisme d'Ouroux
58230 OUROUX EN MORVAN
Tel : 03 86 78 20 11 Fax : 03.86.78.25.36
Otsi.ouroux-en-morvan@wanadoo.fr
www.abaxe.com/ouroux-en-morvan/


Ravitaillement / Shops

Chaumard
Épicerie, dépôt de pain et de journaux..
Grocer's, sale of bread and newspapers
03 86 78 03 87

Montigny-en-Morvan
Boulangerie, épicerie, dépôt de journaux
Baker's, grocer 's and sale of newspapers
03 86 84 78 53

Ouroux-en-Morvan
Supérette "Vival"
03 86 78 23 16
Boulangerie, pâtisserie
Baker's & cake shop
03 86 78 22 61
Boucherie, charcuterie, produits locaux
Butcher's , Pork butcher's & local products
03 86 78 20 54
Epicerie, primeur, quincaillerie
Grocer's, sale of fruits & vegetables, ironmonger's
03 86 78 22 03 03 86 78 22 05


Discothèque / Nignt club

Montigny-en-Morvan
"Le New Cottage" au barrage de Pannecière (near the dam) : 03 86 84 78 52


Services administratifs / Administration
Chaumard
Mairie
Town council
mairiedechaumard@wanadoo.fr
03 86 78 03 00
La poste
Post
03 86 78 04 00

Corancy
Mairie
Town council
info@corancy.com
www.corancy.com
03 86 78 01 44
La poste
Post
03 86 78 02 44


Montigny-en-Morvan
Mairie
Town council
montignyenmorvan@free.fr
www.montignyenmorvan.fr
03 86 84 73 05

Ouroux-en-Morvan
Mairie
Town council
www.abaxe.com/ouroux-en-morvan
03 86 78 21 02 ou 03 86 78 25 36
La poste
Post
03 86 78 24 62
Bibliothèque municipale
Library
03 86 78 21 02


Services de santé / Health

Médecins généralistes / doctors
Ouroux-en-Morvan :
L' étang
03 86 78 22 09
Château -Chinon :
03 86 85 15 63
03 86 85 14 15
03 86 79 40 07

Pharmacies / Chemist's
Ouroux-en-Morvan :
03 86 78 23 31
Château -Chinon :
03 86 85 06 60
03 86 85 14 58


Sécurité / Security

Gendarmeries / Police stations
Montsauche les Settons :
03 86 78 52 70
Château-Chinon
03 86 85 02 17


Banques et retrait de billets / Banks and collect of money

Chaumard :
Point vert au restaurant " La vieille auberge "
03 86 78 03 22
Montigny-en-Morvan :
Point vert à l'épicerie
03 86 84 78 53
Ouroux-en-Morvan :
Banque " Crédit agricole "
03.86.78.20.49
Point vert au "Vival"
03.86.7823.16
Château -Chinon :
Point vert à la pharmacie
03 86 78 23 31
Banque " Crédit agricole "
03 86 78 20 49


Taxis et bus / Taxis and bus

Corancy :
Taxi BELHACHE 03 86 78 02 25
Ouroux-en-Morvan :
Taxi LORIOT 03 86 78 23 87

Ligne de bus entre Corancy, Chaumard, Ouroux-en-Morvan et Château-Chinon
Busline between Corancy, Chaumard, Ouroux and Château-Chinon
- Renseignements : Car Taboureau 03 86 78 71 90
Ligne de bus entre Château-Chinon et Nevers
Busline between Château-Chinon and Nevers
- Renseignements : Siyatégie 03 86 79 49 70


Garages

Ouroux-en-Morvan :
Garage TRINQUET 03 86 78 25 45
Château -Chinon :
Garage Citroën LEMAITRE 03 86 85 17 89
Garage AD COTTET 03 86 85 06 01
Garage Renault JEANNOT 03 86 85 11 97
Garage Peugeot COMTE 03 86 85 00 25

Agences immobilières / Property agency

Ouroux-en-Morvan :
Agence Morvan Immobilier (03 86 78 20 75 ou 03 86 78 22 90)
Château-Chinon :
Arcade immobilier (03 86 85 12 30 ou 03 86 85 19 16)
Château-Chinon :
Arcade immobilier (03 86 85 12 30 www.arcadeimmobilier.com)
Cabinet Hulot (03.86.85.12.12)



Foires et marchés locaux / Markets

Mercredi matin
Wednesday morning
  Brassy
Autun

Jeudi matin
Thursday morning
  Lormes
Lac des Settons (en été seulement/ only in summer)

Vendredi matin
Friday morning
  Corbigny
Autun

Samedi matin
Saturday morning
  Château-Chinon
Clamecy
Avallon
Saulieu

Dimanche matin
Sunday morning
  Ouroux-en-Morvan
Quarré les Tombes
Saint Martin du Puy (en été seulement/ only in summer)